Old Love Stories Retold — Story, Setting & Ideas

(0 User reviews)   562
In Category - Family Stories
Le Gallienne, Richard, 1866-1947 Project Gutenberg 2002 Not confirmed
Biography; Love stories; Heine, Heinrich, 1797-1856; Authors, German -- 19th century -- Biography Readers of public-domain and historical texts
Project Gutenberg digital edition en

Edition facts

Words 6,878
Reading time 30 min
Text sections 1

Before opening Old Love Stories Retold — Story, Setting & Ideas, the edition data offers a quick orientation: 6,878 words, 30 min estimated reading time, and 1 detected text section.

The text analysis averages about 24.0 words per sentence, while the detected sections provide another way to judge how the source is divided.

Project Gutenberg metadata also associates the work with “Biography,” connecting these edition facts with the source record’s subject description.

Explore this collection

Compare your next read

These alternatives are selected using recorded categories and estimated reading time.

Search stored excerpts and compare books → Choose by your preferences →

How these choices and excerpts are prepared

Choices use stored catalog measurements. Estimates vary with reading speed. A shared category is a catalog label, not a claim that two books have the same argument or literary quality.

Search reads excerpt text stored with this catalog and links to its associated Gutenberg record. The connection is stored in the site database; this tool does not recheck that every excerpt is word-for-word identical to that external record. Excerpt search does not cover every chapter and does not verify historical publication dates.

Catalog snapshot checked: 2026-09-26. Coverage: 89 public books, 89 available source excerpts.

Richard Le Gallienne retells Heinrich Heine's marriage to Mathilde, contrasting the poet's mocking genius with his wife's simple devotion, and examining the tensions between intellectual companionship and domestic fidelity.
Share
Editorial Edition Score 4.3/5

Calculated from edition completeness, EPUB availability, text structure and catalogue metadata. Not a user rating.

How this score is calculated
  • Description quality20 pts
  • Title & short description10 pts
  • Source metadata20 pts
  • Text length15 pts
  • Chapters / structure15 pts
  • EPUB file integrity20 pts

Total of 100 points, scaled to a 2.5-5.0 range. Editions with an empty description or a missing EPUB file are not scored.

Edition quality

Public-domain source text

Read the source text

The source text is kept in the dedicated reader, separate from this catalogue record and its commentary.

Richard Le Gallienne's account of Heinrich Heine's marriage to Mathilde Crescence Mirat is built on a deliberate contrast: the poet's 'relentless, mocking intellect' set against a wife who 'could no more understand him than a cow can understand a comet.' The essay does not pretend to offer a complete biography; instead, it isolates the paradox of a great mocker choosing a 'simple, pretty woman' for a twenty-year union. Le Gallienne frames the story as a type—the love of a genius for a woman who is neither intellectual nor literary—and uses Heine's own letters and the memoir of his late admirer 'Camille Selden' to explore what such a bond might mean.

The Mocker's Household

Le Gallienne draws on Camille Selden's Last Days of Heinrich Heine to evoke the physical setting of Heine's final years: a fifth-floor apartment on the Avenue Matignon, with a narrow balcony, a striped awning 'such as appears in front of small cafes,' and a low couch behind a screen. This cramped, modest interior becomes a stage for the central tension. Selden, a 'blue-stocking' whom Heine nicknamed 'la Mouche,' held a poor opinion of Madame Heine, yet Le Gallienne notes that the poet never laughed at his wife—only at the pretensions of her rival. The essay repeatedly returns to the idea that Heine's laughter, which could mock everything in heaven and earth, stopped short of Mathilde.

Domestic Proofs

Le Gallienne offers specific evidence of Heine's attachment: a letter from Hamburg in 1823 giving careful directions for buying hats for his sister and niece, and the poet's serious interest when Mathilde wove a rug for his friend Lewald. These small, domestic details are presented as more telling than grand declarations. The essay also points to Heine's will, where he flattered his 'despicable cousin, Carl Heine' to secure Mathilde's inheritance. Le Gallienne argues that such practical acts—not literary effusions—demonstrate the worth Heine placed on his wife. The closing of Heine's letter—'I think only of thee, and I love thee like the madman that I am'—is offered as a counterweight to any notion that the marriage was merely convenient.

Faith Without Understanding

The essay's central claim is that the marriage worked because both partners loved 'by faith.' Le Gallienne acknowledges that Mathilde could not grasp Heine's significance—'his real significance must have been Chinese to her'—but insists that her simple goodness, her skill in ordering a household, and her willingness to nurse him were forms of wisdom. He contrasts her with the 'little literary prig' Camille Selden, arguing that Heine wisely avoided marrying an 'encyclopedia' or a 'university degree.' The final paragraphs shift to a general reflection: men of genius, Le Gallienne suggests, often prefer women who are 'just women,' because they understand that motherhood and domestic art are more 'wonderful' than intellectual companionship. The essay stops short of claiming that Mathilde was Heine's intellectual equal, but it insists that her role was neither trivial nor contemptible.

Readers should note that this text is a single chapter from a larger collection of love stories about famous figures. Le Gallienne's method is to select a few telling details—a letter, a will, a rival's memoir—and build an argument around them. The essay does not provide a full chronology of Heine's life or a balanced portrait of Mathilde; it is a deliberate, opinionated interpretation. Those interested in the primary sources may wish to consult Heine's letters and Camille Selden's memoir to weigh the evidence for themselves.

That grey afternoon, Heine’s mockery of Mathilde felt less cruel and more lonely—his words building a fortress she never tried to enter, and her love waiting quietly outside. Later, drifting through Other Things Being Equal — Story, Setting & Ideas, I remembered that same lopsided whisper, where devotion and intellect talk past each other, and the room stays warm anyway.

There are no reviews for this eBook.

0
0 out of 5 (0 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.

Reader reflection

What was your reading experience?

Capture what you thought, learned, and would like to remember.

Your progress 0 / 10
1

Where are you in your reading?

2

How much did you enjoy the reading experience?

3

Is this a title you would suggest to others?

4

Did the language feel accessible?

Related eBooks